Ce Rapport général a été rédigé par une équipe de journalistes indépendants chargée de consigner, de vérifier, de résumer et de documenter l’essentiel du contenu du Congrès (suivant l’ensemble du programme technique), comme documenté dans les résumés préparés par les présidents des séances.

Ce rapport dresse un résumé structuré, simple, complet et cohérent de chaque thème technique. Il vise à expliquer l’origine des problèmes abordés et à proposer une synthèse des problématiques et des domaines de développement actuels et des principaux résultats, solutions et conclusions. Il offre d’autres informations cruciales et mentionne notamment les impacts associés sur les décideurs, sur PIARC et sur d’autres organisations internationales. L’objectif de ce rapport est de créer un document de référence qui puisse également servir de feuille de route pour les quatre prochaines années de développement et d’avancées dans le domaine de la route et du transport routier.

• Rapport général (pdf - 1022 Ko)